normal competition
英 [ˈnɔːml ˌkɒmpəˈtɪʃn]
美 [ˈnɔːrml ˌkɑːmpəˈtɪʃn]
正常竞争
双语例句
- Previous studies that suggested protein was beneficial used'ride to exhaustion'tests that do not resemble normal athletic competition.
以前用‘骑到筋疲力尽’试验提示添加的蛋白质是有好处的，但这种试验不是模拟正常情况下的体育竞赛。 - The socialist market economy encourages and protects the normal competition, while it objects and forbids the unjust competitive act.
社会主义市场经济鼓励并保护正常的竞争，反对并禁止不正当竞争行为。 - In the condition of market economy, the reform of hospital property system played an important role in optimizing resource allocation, relieving current difficulties and promoting normal competition.
在市场经济条件下，医院产权制度改革在优化资源配置、缓解当前医院发展困难、促进医院良性竞争等方面具有十分重要意义。 - In addition, There are still two different trains of thought on how to standardize tax competition: First, normal and concrete competition behavior itself, this is similar to OECD's regulation of competitive methods in international tax competition;
此外，在如何规范税收竞争这个问题上，也存在两种不同的思路：一是规范具体的竞争行为，这类似于OECD对国际税收竞争中有害税收竞争的具体判定标准的规定； - The administrative power is penetrating the market and briberies and power money deals are damaging the normal market competition order;
行政垄断促成行政权力向市场渗透，滋生索贿受贿、权钱交易现象，破坏正常市场竞争秩序； - This article discusses affirming methods of predatory pricing and its application after discussing its conception, existence and its external performance forms similar to normal competition.
本文先探讨掠夺性定价行为的概念、存在性及其与正常竞争行为在外在表现形式上的相似性，在此基础上探讨掠夺性定价行为的认定方法及其运用。 - In the time of so-called "super-fierce competition", normal competition should be rational, but not present cruel competition.
在这个被称为超强竞争的时代，正常的竞争应该是理性竞争，而不是当前的残酷竞争。 - Management is essential for the insurance of establishing high-level university sports teams and maintaining normal training, competition, order of study and life.
管理是保证高校高水平运动队建立和维护正常训练、竞赛、学习和生活秩序的必要措施和基础。 - The main task of the government to supervise market is to prohibit main bodies of market from malfeasant competition and monopolistic action and to maintain the normal order for market competition.
政府对市场实施监督的主要任务是依法制止市场主体的不正当竞争行为和垄断行为，维护正常的市场竞争秩序。 - Due to the oligopoly structure of power market, generation companies tend to abuse market power in order to gain additional profits. These behaviors will destroy normal market competition, hurt market efficiency and must be prevented by surveillance.
在电力市场中发电商利用其寡头垄断地位滥用市场力以谋取超额利润的行为，将会破环市场竞争秩序，损害市场效率，因而必须加以监管。 - Establishing normal competition mechanism;
建立正常竞争机制； - As a kind of trade remedy measure, the safeguard measure plays an important role in safeguarding fair trade and normal competition order, so it is called "relief valve" in international trade.
作为一种贸易救济措施，保障措施在维护公平贸易和正常的竞争秩序中发挥着重要作用，被称为国际贸易的安全阀。 - The predatory pricing disrupts the normal competition order, impairs other competitors 'equal competition rights of the same trade, deforms the collocation mechanism of resources and results in the waste of resources and impairment of holistic social welfare.
指出掠夺性定价损害正常的竞争秩序，损害同业者的公平竞争权，扭曲资源配置机制，造成资源浪费和社会整体福利减损。 - On the other hand, it will form the monopoly power to restrict the normal market competition system in broad or narrow extent.
但另一方面，企业合并会不同程度地形成垄断势力，从而阻碍正常的市场竞争机制。 - Being of enormous premium and several beneficiaries, it is necessary to conduct engineering insurance supervision to ensure the benefit of the insured and normal competition.
由于其保额巨大且牵涉的利益方众多，为了保护被保险人的利益，维护工程保险市场的有序竞争，必须对其进行有效监管。 - So the commercial bribe interferes the normal competition seriously.
可见商业贿赂行为严重干扰了正常竞争秩序，是一种典型的不正当竞争行为。 - The issues involved with such deals often include retail price maintenance, division of territory and clientele, bundling and other various actions that may disrupt normal market competition.
其中涉及的衍生课题包括转售价格固定，限制区域和客户，搭售等等对市场正常竞争秩序产生影响的行为，并且在外国已有诸多可供借鉴的案例。 - As a form of abuse of dominant position, predatory pricing is prohibited by antitrust law. Predatory pricing is so similar to normal competition that there is no consensus about whether it should be prohibited or how it should be regulated.
掠夺性定价作为滥用市场支配地位的范型之一为反垄断法所规制，由于掠夺性定价行为与正常的价格竞争行为极为相似，就是否应当规制或者应当如何规制问题，均有很大争议。 - Would ultimately harm the market price mechanism, disrupt the normal order of market competition, will inevitably harm the interests of consumers and the public interest.
最终必然会损害市场的价格机制，破坏正常的市场竞争秩序，也必然会损害广大消费者的利益和公共利益。 - Imperfect market access standards of logistics operators in the market competition result in a quite mixed bag of logistics operators and mixed confusion logistics market competition, it is not conducive to the establishment of normal competition mechanism in the logistics industry.
在市场竞争中，物流经营者市场准入标准不完善，造成物流经营者鱼龙混杂，良莠不齐，物流市场竞争混乱，不利于物流业的正常竞争机制的建立。 - Commercial bribery is a form of bribery. It means the market participants against the normal order of market competition by adopting various means to bribe other units or individuals deliberately in order to reap commercial benefits in economic activities.
商业贿赂是贿赂形式的一种，是市场参与者在经济活动中为了谋取商业利益而故意采取各种手段贿赂对方单位或个人、侵害正常市场竞争秩序的行为。 - Excessive entry has negative impact on scale economy and market performance, and also destroys the efficiency and the normal order of competition and reduces the social welfare.
过度进入的出现对规模经济和市场绩效造成消极的影响，也破坏了竞争的效率和正常秩序，减少了社会福利。 - At the Internet, to maintain the normal order of market competition, put forward system construction.
在文章的最后笔者对互联网市场竞争秩序的维护，提出了系统的建议。 - Secondly, compared to normal children, more competition took place between emotional processing and cognitive processing in ADHD group.
第二，与正常对照组儿童相比，情绪加工和认知加工在注意缺陷多动障碍儿童身上发生了更多地竞争。 - This is not conducive to the guarantee agencies to business growth and disturbs the normal order of market competition.
这不仅不利于担保机构的经营壮大，也会扰乱正常的市场竞争秩序。 - For the early realization of business transformation, after the competition in the industry should be back to normal irrational competition order.
为早日实现业务转型，此前行业非理性竞争应该回归正常竞争秩序。 - Besides, monopoly is kind of severe illicit competition behavior that has bad impact on normal market competition and disturbs a good market order.
同时，垄断行为是当前影响市场竞争、扰乱市场秩序的一种严重的不正当竞争行为，必须通过一系列措施，防范和禁止垄断行为。 - Information exchanges, which take place on certain market, are likely to restrict members 'independence on decision-making, impose influence on operators outside the system, or change the original market conditions and eliminate the uncertainty of the market, eventually damage the normal competition order.
但发生在特定市场中的信息交换也极有可能对成员的自主决策权形成拘束，或对团体外的其他经营者产生影响，或者改变自然的市场环境、减少竞争的不确定性而最终损害市场秩序。 - In order to get more economic benefits, subjects of market inflict a variety of infringing acts of trade secret, which not only damages the legal interests of parties but also destroys the normal order of competition.
市场主体为了获取更多的经济利益，不惜引发各种商业秘密侵权行为，这不仅损害了有关当事人的合法权益，还破坏了社会正常的竞争秩序。 - So, in the normal training and competition, coaches should improve the athlete position serve the control capacity, as well as taking into account other regions serve was broken ability, the only way to better promote the rapid development of the sports teams and improve.
所以，在平时的训练和比赛中，教练员要提高运动员对7号位发球的控制能力，以及兼顾其他区域的发球得破能力，只有这样才能更好地促进运动队的长足发展和提高。